已十八年矣。因赋此词。

十年前事翻疑梦，重逢可怜俱老。水国春空，山城岁晚，无语相看一笑。荷衣换了。任京洛尘沙，冷凝风帽。见说吟情，近来不到谢池草。

欢游曾步翠窈。乱红迷紫曲，芳意今少。舞扇招香，歌桡唤玉，犹忆钱塘苏小。无端暗恼。又几度留连，燕昏莺晓。回首妆楼，甚时重去好。

月色入林悄，溪声到枕寒。山中风味别，人外泬寥宽。

有力耕锄易，无钱结构难。莫嗟生事薄，乘夜绕秋坛。

西风吹梦楚江秋，雁正来时妾正愁。怕有帛书天外至，画眉未了急登楼。

丰碑遥见炳奎题，尚忆先朝宠日殚。

世有国人供洒扫，每勤词客驻轮蹄。

九河水壮龙狐出，十二城荒向鹤栖。

下马一为郯子问，中原云鸟正凄迷。

冥冥学海郁何休，吹彻天南铁笛秋。万里江湖鹦鹉梦，五更风雨脊令愁。

斜阳古木寻双庙，故国名山话九侯。何日与君携酒去，石斋遗迹吊荒陬？

元夜景忧殊。万斛金莲照九衢。

鎚拍豉汤都卖得，争如。甘露杯中万颗珠。

应是著工夫。脑麝浓薰费小厨。

不比七夕黄蜡做，知无。要底圆儿糖上浮。

学士同樽酒，相知老去深。青云司马赋，白日董狐心。

春气浮东阁，晴光动上林。应怜多病客，归卧薜萝阴。

风韵能令百果低，难将卢橘斗新奇。

品题自合还诗祖，模写何须觅画师。

“我扶墙而立，体虚得像一座花园”。
而花园，充斥着鸟笼子
涂抹他的不合时宜，
始于对王维的反动。
我特地剃了光头并保持
贪睡的习惯，
以纪念变声期所受的山水与教育――


街上人来人往像每只鸟取悦自我的笼子。
反复地对抗，甚至不惜寄之色情，
获得原本的那一、两点。
仍在自己这张床上醒来。
我起誓像你们一样在笼子里，
笃信泛灵论，爱华尔街乃至成癖――
以一座花园的连续破产来加固另一座的围墙。

２００８年９月

不知道他的名字，这样反而更好
可以省略操纵搜索引擎带来的不必要麻烦
省略眼睛、视窗、收藏、编辑、文件夹
如果一旦对他抱有好感，全部档案
首先要从名字开始填写∶姓名、年龄
是否党员、籍贯、学历——这一栏和职务
一样重要，不符合自己的想象，可能
自由发挥，帮助他欺骗身边的邻居
好了，她还是抬起高脚玻璃杯一饮而尽
权当让一条狗侥幸占了拣来的便宜
这时她拼命嚎叫起来，她用肉体呼叫∶救命
没有人可以帮她，虽然所有的房东都听到来自自家厨房的挣扎
因为只有上帝——上帝知道这是怎么一回事

是一个双重身份的人
潜心于无法揣测的国度
你只能谦虚谨慎
命令往往是几个字

你要在语言上稳住的对手
同样是强大的
从死亡逍遥的腹地
到幽灵出没的人群

你的行踪闪烁
透过一层纸的窗户
设下埋伏的人站在明处
你掩藏得和痛苦一样深

在历史揭开的那一刻
依旧充满偶然的气味
接替你的人从暗中出发
你的名字在世间又一次隐去

我要到唐朝去。以梦为马∶今夜就出发
一日就是千里。骑着闪电的马匹
我在它的速度上疾驰
五千年的凤凰。五千年的车
五千年的明月。五千年的诗
唐朝！唐朝！一个麦穗般成熟的女子
象女王一样
体态丰盈 品貌高洁
雪山是她至大至圣的裸体
女王。我从黎明的铜镜中打量着你
城市。诗篇和粮食
光阴浩大
山河壮丽

一首诗。加宽对你的想象
一些词。加大你的园艺
一支笔。加入你的诗歌盛世

唐朝。你站在那里
一群蝴蝶
正追逐我的马蹄。上下五千年
都是香气

我要到唐朝去。唐朝。一滴血向太阳飞奔
一颗大米 向我露出了她曙光般的身段
我的女神呀！唐朝。我要和色彩、大河、人群一起
汇进你的行列
我要接受诗歌的桂冠 和祭酒之司
到唐朝去死。天才与美玉
让河流成为痛哭的少女。在太阳下
闪动∶哀伤和艳丽
我在她泪水的上游写诗。薰香沐浴
经过她的芳唇和发丝。花朵一样向下游而去
沿岸的好心人
会捞起一个个干净的日子
将背景斜入细雨之月。小麦和布匹
我裸身涉过少女的河流
美酒或土地。我要到唐朝去。把诗还给李白
我是月光的儿子

月亮。
月亮。美男子的形象
你们看见的
是我用锡纸折的飞机。寒冷的火焰和冰雪
上面写着我或者太白的名字

唐朝的人民
热爱佳酿与唐诗
用诗篇建设家乡的庙堂和屋宇
对酒当歌
千年仰望∶诗人思念故乡时题在天上的

诗。把心灯祭起
 
唐朝。我写下的诗歌
我热爱的诗人
只有风才能将你放逐到草原
牧野流星
草原上的六匹马把你拉向茫茫黑暗
草原上的六姐妹
长袖临风 留下滚滚泪痕

 

我要到唐朝去。今晚就出发
哒哒哒哒马蹄疾。疾如莲花的开与落
一排排时间与树木
一排排朝天的大路或谣曲
在我面前倒下。我越过它们
越过历史和书籍
楼台或高车。我要到唐朝去
今晚就出发。先挂个长途给长安
请贺知章安排食宿
提起话筒。竟忘了宰相府的电话号码
拍拍脑门才想起 唐朝没有电话
跟朋友捎个话要骑马走好才一阵子路
唐朝没有汽车

唐朝的人。徒步上街；喝酒或
赏花。艳遇到的仕女也都懂诗。唐朝的人
上马构思：的的的
下马写作：达达达
唐朝的人马上厕上或是枕上都
看看风景也是文化

 

唐朝诗人体格健壮。生机勃发
当个参军合适。做个县令也成。出任宰相
天下太平

唐朝。唐朝。那真是个诗人的时代
想起来就激动人心。夜不能寐
恨不能用汽车去换马
用电灯去换蜡烛。用名牌西装去换宽衣袍褂
大红灯笼高高挂。饮酒赋诗
当一回唐人也潇洒一把

 

我要到唐朝去。今晚就出发
扛一麻袋诗稿。投奔某位大师门下
说不定我敲开的
是一代天香国色
她不正姓杨名玉环的那个女孩我梦中的玩伴吗
一九九六年她的名字和唐朝一样大
她在唐朝一定听到了我
一遍又一遍呼喊她的名字
和平与诗意。把她收入我的帐下

我是诗中的王者
点燃那支红烛。照亮今宵的夜
诗三百。美丽的婚床和香叶
我要到唐朝去。乘灵感的火车
在诗的宫殿出入
我要到唐朝去。唐朝的大名

令我心往神驰

唐朝啊唐朝
没有美人的空间是何等孤独
没有诗人的时代是何等沉寂
唐朝。你拥有中国最伟大的诗人和最美丽的女子
五千年的文化。五千年的月。这水中的瓷器

胭脂。火焰。粘土或诗
五千年的历史才真正风流了这么一次

 

我和那些雄伟的山峰一起生活过许多年头
那些山峰之外是鹰的领空
它们使我和鹰更加接近
有一回我爬上岩石垒垒的山顶
发现故乡只是一缕细细的炊烟
无数高山在奥蓝的天底下汹涌
面对千山万谷 我一声大叫
想听自己的回音 但它被风吹灭
风吹过我 吹过千千万万山岗
太阳失色 鹰翻落 山不动
我颤抖着巾紧发青的岩石
就像一根被风刮弯的白草
后来黑夜降临
群峰像一群伟大的教父
使我沉默 沿着一条月光
我走下高山
我知道一条河流最深的所在
我知道一座高山最险峻的地方
我知道沉默的力量
那些山峰造成了我
那些青铜器般的山峰
使我永远对高处怀着一种
初恋的激情
使我永远喜欢默默地攀登
喜欢大气磅礴的风景
在没有山岗的地方
我也俯视着世界

我来到这里。只因无所事事，

不管在哪儿，反正都是寂寞！

郊外的磨坊打着盹儿，

岁月能够在这里沉默。

 

在枯萎的无根草上方

蜜蜂轻柔地飘荡，

我在池塘边呼唤美人鱼

但是美人鱼已经死亡。

 

宽阅的池塘逐渐变浅，

上面布满褐色的青苔。

在微微摆动的山杨上方，

轻盈的月亮大放光彩。

 

我发现万物焕然一新，

白杨又袭来一阵阵湿润的气息。

我默然无语。沉默着，

准备重新与大地溶为一体。

 

（吴迪译）

可爱的春天，你消逝了！
无处可永驻你的芳踪！
我见你繁花盛开之处，
尽是秋天不安的骚动。

秋风是多么悲恻地吹过
灌木林中，它象在哭泣；
大自然的垂死的叹息
在凋零的树丛中战栗。

一年又已经匆匆而去，
多么迅速！多么迅速！
林中飒飒地传来问话：
你的心可曾找到幸福？

林中的喧嚣，你奇妙地
打中我的心，使我哀伤！
每一年都忠实地带来
枯萎的叶子、枯萎的希望。

<>海伦啊，你的美貌对于我，

就象那古老的尼赛安帆船，

在芬芳的海面上它悠悠荡漾，

载着风尘仆仆疲惫的流浪汉，

驶往故乡的海岸。

 

你兰紫色的柔发，古典的脸，

久久浮现在波涛汹涌的海面上，

你女神般的风姿，

将我带回往昔希腊的荣耀，

和古罗马的辉煌。

 

看，神龛金碧，你婷婷玉立，

俨然一尊雕像，

手提玛瑙明灯，

啊，普赛克，

你是来自那神圣的地方！

 

 

暗藏的法律并不否认

我们的或然性规律，

而是把原子、星辰和人

都照其实际情况来对待，

当我们说谎是它就不理。

 

这是唯一的理由：何以

没有一个政府能把它编集

语言的定义必然会伤害

暗藏的法律。

 

它极端的耐心不会阻止，

如果我们要去找死；

当我们坐上汽车想逃避它，

当我们在酒馆里想忘记它：

这就是暗藏的法律要惩罚

我们的方法。

 

 

 

（查良铮 译）

想你、想你、想你，

而对我，你却没有片言只字！

在人类那前途未卜的命运中

你自由地号召人们冲向顶峰。

 

你的心地纯洁而高尚――

犹如以往时代的徽章。

它照亮了人们的生存，

照亮所有的尘世和所有不自由的人种。

 

假使明净而又高傲的星群，

对地球掩没了自己的光明，

我们如星球也仍有两颗明亮的星：

那就是你那双勇敢的眼睛。

 

当期限一到

金色的六翼天使敲响了钟声，

我们会把你那只白色的手帕，

举在手上当作护身。

 

颤抖的号筒中声音渐渐消隐，

六翼天使也迷失在顶峰……

……想你、想你、想你，

可关于我，你却没有片言只字！